Table of Contents
- Frontmatter
- List of Illustrations (page ix)
- Acknowledgments (page xi)
- Introduction: The Dark Mirror (page 1)
-
PART 1 HOLLYWOOD IN BERLIN, 1933-1939
- Chapter 1 Sounds of Silence: Nazi Cinema and the Quest for a National Culture Industry (page 23)
- Chapter 2 Incorporating the Underground: Curtis Bernhardt's The Tunnel (page 50)
- Chapter 3 Engendering Mass Culture: Zarah Leander and the Economy of Desire (page 72)
- Chapter 4 Siegfried Rides Again: Nazi Westerns and Modernity (page 99)
-
PART 2 BERLIN IN HOLLYWOOD, 1939-1955
- Chapter 5 Wagner at Warner's: German Sounds and Hollywood Studio Visions (page 137)
- Chapter 6 Berlin Noir: Robert Siodmak's Hollywood (page 164)
- Chapter 7 Pianos, Priests, and Popular Culture: Sirk, Lang, and the Legacy of American Populism (page 201)
- Chapter 8 Isolde Resurrected: Curtis Bernhardt's Interrupted Melody (page 234)
- Epilogue: "Talking about Germany" (page 259)
- Notes (page 273)
- Index (page 309)