Skip to main content

The Director's Prism: E. T. A. Hoffmann and the Russian Theatrical Avant-Garde

Dassia N. Posner 2016

The Director's Prism investigates how and why three of Russia's most innovative directors— Vsevolod Meyerhold, Alexander Tairov, and Sergei Eisenstein—used the fantastical tales of German Romantic writer E. T. A. Hoffmann to reinvent the rules of theatrical practice. Because the rise of the director and the Russian cult of Hoffmann closely coincided, Posner argues, many characteristics we associate with avant-garde theater—subjective perspective, breaking through the fourth wall, activating the spectator as a co-creator—become uniquely legible in the context of this engagement. Posner examines the artistic poetics of Meyerhold's grotesque, Tairov's mime-drama, and Eisenstein's theatrical attraction through production analyses, based on extensive archival research, that challenge the notion of theater as a mirror to life, instead viewing the director as a prism through whom life is refracted. A resource for scholars and practitioners alike, this groundbreaking study provides a fresh, provocative perspective on experimental theater, intercultural borrowings, and the nature of the creative process.

ISBN(s)

978-0-8101-3356-3 (hardcover)
978-0-8101-3355-6 (paper)
978-0-8101-3357-0 (e-book)

Subject

Performing Arts

Citable Link

Resources
Stats

Filtering by: Keyword capriccio

Start Over

All the forces of hell explode from every corner of this etching, including bat-winged devils, a massive dragon, and creatures that are part machine, part animal, part gun, part skeleton. On the lower right, a tiny Saint Anthony is besieged by several man-beast devils and a dragon with snakes pouring from its mouth.

The Temptation of Saint Anthony (2nd version), etching

From Introduction: Hoffmann’s Prism

Jacques Callot, The Temptation of Saint Anthony (second version, 1635). Etching. Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of William Gray from the collection of Francis Calley Gray, by exchange, S3.51. Photo: Imaging Department © President and Fellows of Harvard College.

This drawing consists of a single whimsical line that wanders, curves, and loops back on itself.

Parodic illustration of The Life and Opinions of Tristram Shandy

From Introduction: Hoffmann’s Prism

E. T. A. Hoffmann, parodic illustration (c. 1804, Plock) of the narrative structure of Laurence Sterne’s novel The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman (1759–1767). Staatsbibliothek Bamberg, L.g.o.391e/B19. Photo: Gerald Raab.

Two male figures in half masks face each other, one holding a wooden sword and cape, right, the other playing a guitar, left. It is a mirror image of Callot’s Franca Trippa and Fritellino, but with the background plane entirely removed.

Aquatint etching based on Franca Trippa and Fritellino

From Introduction: Hoffmann’s Prism

Carl Friedrich Thiele, aquatint etching in sepia (Berlin, September 1820), after Jacques Callot’s Franca Trippa and Fritellino, from Balli di Sfessania (c. 1621). Staatsbibliothek Bamberg, Sel.235a. Photo: Gerald Raab.

Two identical male figures in distorted poses and half masks dance in the same position from opposite perspectives.

Two Pantaloni Turning Their Backs, etching

From Introduction: Hoffmann’s Prism

Jacques Callot, Two Pantaloni Turning Their Backs (1617). Etching. Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of William Gray from the collection of Francis Calley Gray, by exchange, S4.3.3. Photo: Imaging Department © President and Fellows of Harvard College.

This journal cover, painted in blue, beige, and orange, depicts a lavishly curtained stage on which a commedia dell’arte actor stands with three enormous oranges as three other actors peek out from the wings.

Cover design for the journal Love for Three Oranges

From Chapter 1: Meyerhold-Dapertutto: Framing the Grotesque

Alexander Golovin, design for the front cover of Love for Three Oranges: The Journal of Doctor Dapertutto, no. 1–3 (1915). PN2007.L5 1915 no. 1/3. André Savine Collection, Rare Book Collection, Wilson Special Collections Library, UNC-Chapel Hill.

Playbill that lists the production artists for the final invited dress rehearsal of Princess Brambilla, printed on pink paper.

Playbill for Princess Brambilla general rehearsal

From Chapter 2: Tairov-Celionati: Mime-Drama and Kaleidoscopic Commedia

Playbill for the May 3, 1920 general (invited dress) rehearsal of Princess Brambilla: A Kamerny Theatre Capriccio, after Hoffmann, based on the novella by E. T. A. Hoffmann, directed by Alexander Tairov, music by Henri Forterre, designed by Georgy Yakulov, Moscow Kamerny Theatre (premiere: May 4, 1920). Russian State Archive of Literature and Art, f. 2328, op. 1, ed. khr. 376: 1–2.

This scene design explodes with riotous color, fragmented angles, painted columns, and curlicues. A staircase spills down the center of the stage, while platforms on the sides and in the rear provide multiple playing levels for the actors.

Scene design for Princess Brambilla

From Chapter 2: Tairov-Celionati: Mime-Drama and Kaleidoscopic Commedia

Georgy Yakulov, scene design for Princess Brambilla: A Kamerny Theatre Capriccio, after Hoffmann, based on the novella by E. T. A. Hoffmann, directed by Alexander Tairov, Moscow Kamerny Theatre (premiere: May 4, 1920). КП 238272/606. Copyright © A. A. Bakhrushin State Central Theatre Museum, Moscow.

This set model, brimming with all the colors of the sunset painted onto its fragmented angles and whimsical curves, gives a keen sense of the three-dimensional, fantastical world in which Tairov’s actors played.

Set model for Princess Brambilla

From Chapter 2: Tairov-Celionati: Mime-Drama and Kaleidoscopic Commedia

Set model (authorized reproduction, 1927) for Princess Brambilla: A Kamerny Theatre Capriccio, after Hoffmann, based on the novella by E. T. A. Hoffmann, directed by Alexander Tairov, designed by Georgy Yakulov, Moscow Kamerny Theatre (premiere: May 4, 1920). 89 × 67.5 × 69.5 cm. TWS BM86. Copyright © Theaterwissenschaftliche Sammlung, University of Cologne, Germany.

Design that suggests the costume for one of Nikolai Bykov’s characters in Princess Brambilla rather than exhaustively depicting it. The costume contains splashes of red, white, yellow ochre, and black with green gloves, a feathered hat, and a hint of a mask.

Design for Nikolai Bykov’s costume, Princess Brambilla

From Chapter 2: Tairov-Celionati: Mime-Drama and Kaleidoscopic Commedia

Georgy Yakulov, design for actor Nikolai Bykov’s costume, Princess Brambilla: A Kamerny Theatre Capriccio, after Hoffmann, based on the novella by E. T. A. Hoffmann, directed by Alexander Tairov, Moscow Kamerny Theatre (premiere: May 4, 1920). КП 238272/594. Copyright © A. A. Bakhrushin State Central Theatre Museum, Moscow.

In this production photograph, carnival revelers in black half masks dance with wild abandon, the curves of their bodies consonant with the curves of the whimsical set.

Photo of a carnival scene, Princess Brambilla

From Chapter 2: Tairov-Celionati: Mime-Drama and Kaleidoscopic Commedia

Carnival scene, Princess Brambilla: A Kamerny Theatre Capriccio, after Hoffmann, based on the novella by E. T. A. Hoffmann, directed by Alexander Tairov, Moscow Kamerny Theatre (premiere: May 4, 1920). Russian State Archive of Literature and Art, f. 2328, op. 1, ed. khr. 378: 5.

Harlequin lies on a table painted with a skull and crossbones. Two of his rivals hack him to pieces with an enormous knife as others look on. The actor playing Harlequin, Alexander Rumnev, had by now been replaced with a dummy that could be cut apart painlessly.

Photo from the main pantomime, Princess Brambilla

From Chapter 2: Tairov-Celionati: Mime-Drama and Kaleidoscopic Commedia

Main pantomime, Princess Brambilla: A Kamerny Theatre Capriccio, after Hoffmann, based on the novella by E. T. A. Hoffmann, directed by Alexander Tairov, Moscow Kamerny Theatre (premiere: May 4, 1920). Russian State Archive of Literature and Art, f. 2328, op. 1, ed. khr. 378: 10.

This costume design for one of Alexander Rumnev's characters gives a clear sense of his lithe, supple figure while also showing how the production’s costumes captured the plasticity and color palette of the set.

Costume design for Alexander Rumnev, Princess Brambilla

From Chapter 2: Tairov-Celionati: Mime-Drama and Kaleidoscopic Commedia

Georgy Yakulov, costume design for Alexander Rumnev, Princess Brambilla: A Kamerny Theatre Capriccio, after Hoffmann, based on the novella by E. T. A. Hoffmann, directed by Alexander Tairov, Moscow Kamerny Theatre (premiere: May 4, 1920). КП 238272/578. Copyright © A. A. Bakhrushin State Central Theatre Museum, Moscow.