Skip to main content

The Director's Prism: E. T. A. Hoffmann and the Russian Theatrical Avant-Garde

Dassia N. Posner 2016

The Director's Prism investigates how and why three of Russia's most innovative directors— Vsevolod Meyerhold, Alexander Tairov, and Sergei Eisenstein—used the fantastical tales of German Romantic writer E. T. A. Hoffmann to reinvent the rules of theatrical practice. Because the rise of the director and the Russian cult of Hoffmann closely coincided, Posner argues, many characteristics we associate with avant-garde theater—subjective perspective, breaking through the fourth wall, activating the spectator as a co-creator—become uniquely legible in the context of this engagement. Posner examines the artistic poetics of Meyerhold's grotesque, Tairov's mime-drama, and Eisenstein's theatrical attraction through production analyses, based on extensive archival research, that challenge the notion of theater as a mirror to life, instead viewing the director as a prism through whom life is refracted. A resource for scholars and practitioners alike, this groundbreaking study provides a fresh, provocative perspective on experimental theater, intercultural borrowings, and the nature of the creative process.

ISBN(s)

978-0-8101-3355-6 (paper)
978-0-8101-3356-3 (hardcover)
978-0-8101-3357-0 (e-book)

Subject

Performing Arts

Citable Link

Resources
Stats

Filtering by: Keyword perspective shifts

Start Over

In this photograph, Khlestakov (Garin) sits bundled up on a Russian tiled stove in his untidy room at the local inn, nursing an ostensible toothache, while Dobchinsky (Mologin, left) and the Mayor (Starkovsky, above) enter down the curved staircase.

Photo of episode 4, “After Penza,” Inspector General

From Chapter 1: Meyerhold-Dapertutto: Framing the Grotesque

Episode 4, “After Penza,” Inspector General, based on the play by Nikolai Gogol, adapted by Vsevolod Meyerhold and Mikhail Korenev, directed by Vsevolod Meyerhold, Meyerhold Theatre (GosTIM), Moscow (premiere: December 9, 1926). Photo by Alexei Temerin. Laurence Senelick Collection.

In this scene design for Tales of Hoffmann, the black-and-white checkerboard floor and successive side wings (yellow wall sections with furniture and windows painted on them) together create an impression of sharply forced perspective.

Scene design for act 2 wings, Tales of Hoffmann (Eisenstein)

From Chapter 3: Peregrinus Tyss Meets Pipifax: Eisenstein, the Grotesque, and the Attraction

Sergei Eisenstein, scene design for act 2 of Offenbach’s Tales of Hoffmann (March 12, 1920). Russian State Archive of Literature and Art, f. 1923, op. 1, ed. khr. 735: 4.

In this scene design for Tales of Hoffmann, the black-and-white checkerboard floor remains, but the "wings," actually periaktoi––three-sided, reconfigurable scenic elements––are placed in new configurations that allow actors to interact with, hide behind, and even climb on them.

Scene design for act 2 periaktoi, Tales of Hoffmann (Eisenstein)

From Chapter 3: Peregrinus Tyss Meets Pipifax: Eisenstein, the Grotesque, and the Attraction

Sergei Eisenstein, periaktoi for act 2 of Offenbach’s Tales of Hoffmann (1920). Russian State Archive of Literature and Art, f. 1923, op. 1, ed. khr. 735: 5.

This sketch, the reverse side of Scene design for act 2 periaktoi, Tales of Hoffmann (Eisenstein), shows the measurements of the periaktoi along with several views from above of the periaktoi configurations. According to this drawing, the configuration in Scene design for act 2 wings, Tales of Hoffmann (Eisenstein) was to be used when the guests first entered.

Periaktoi configuration sketches for Tales of Hoffmann (Eisenstein)

From Chapter 3: Peregrinus Tyss Meets Pipifax: Eisenstein, the Grotesque, and the Attraction

Sergei Eisenstein, periaktoi configuration sketches for act 2 of Offenbach’s Tales of Hoffmann (1920). Russian State Archive of Literature and Art, f. 1923, op. 1, ed. khr. 735: 5 verso.

Designs by Eisenstein for Meyerhold's proposed staging of Puss in Boots:Left top: front elevation of the stage with a performance in progress. The prompter, conductor, orchestra musicians, and fictional audience are all depicted simultaneously on the vertical plane.Left bottom: front elevation with the curtain closed.Right top: side elevation of the stage and the vertical positioning of the fictional audience.Right bottom: ground plan of the right half of the stage, including the prompter's box (bottom left of ground plan) and the positions of the orchestra members (marked with circles).

Proscenium theater scene design for Puss in Boots (Eisenstein)

From Chapter 3: Peregrinus Tyss Meets Pipifax: Eisenstein, the Grotesque, and the Attraction

Sergei Eisenstein, scene design for Puss in Boots, based on the play by Ludwig Tieck (December 28–29, 1921). Russian State Archive of Literature and Art, f. 1923, op. 1, ed. khr. 792: 6.

As with Eisenstein’s December 28–29 design for Puss in Boots, this design simultaneously shows the prompter, conductor, orchestra, and fictional audience on a single vertical plane. Gone, however, is the proscenium-theater setting. This constructivist set in yellow, red, orange, and blue was intended for a proposed (though unrealized) outdoor, in-the-round production.

Arena theater scene design for Puss in Boots (Eisenstein)

From Chapter 3: Peregrinus Tyss Meets Pipifax: Eisenstein, the Grotesque, and the Attraction

Sergei Eisenstein, scene design for Tieck’s Puss in Boots, State Higher Theatre [Directing] Workshops (December 30, 1921). Russian State Archive of Literature and Art, f. 1923, op. 2, ed. khr. 1627: 2.

Rough notes for the first entrance of Pierrot’s friends in Columbine’s Wedding Veil. All the action for the scenes in Pierrot’s garret was to take place on the crossbars of an enormous vertical window. The first drawing in Eisenstein’s notes shows Pierrot’s four friends splitting into two pairs to enter from both below and above. The second drawing has all four of them instead enter from a trapdoor and cross over the top of the window frame.

Notes for Columbine’s Wedding Veil

From Chapter 3: Peregrinus Tyss Meets Pipifax: Eisenstein, the Grotesque, and the Attraction

Sergei Eisenstein, preliminary notes for Columbine’s Wedding Veil (May 1, 1922), the pantomime that became Columbine's Garter. Russian State Archive of Literature and Art, f. 1923, op. 1, ed. khr. 815: 2.

Eccentric Heartbreak House scene design in red, black, yellow, and white, created from string and cutout paper. The center of the design is dominated by a large arched structure with an actor walking along its crossbeam.

Eccentric scene design for Heartbreak House

From Chapter 3: Peregrinus Tyss Meets Pipifax: Eisenstein, the Grotesque, and the Attraction

Sergei Eisenstein, Eccentric scene design for Shaw’s Heartbreak House, State Higher Theatre Workshops (GVYTM), (June 19, 1922). Paper, applique, ink, 34.7 × 48.5 cm. КП 62005. Copyright © A. A. Bakhrushin State Central Theatre Museum, Moscow.

Rough pencil sketch of Columbine, in a half mask, above, strangling Pierrot, in a skullcap, below. On the drawing appear the words “venez,” “vous,” and “êtes,” three of the words in the phrase “Venez sans céremonies et telle que vous êtes!” (Come without ceremony just as you are!), which Pierrot says to Columbine just before she comes to his garret to kill him.

Sketch of Columbine strangling Pierrot, Columbine’s Garter

From Chapter 3: Peregrinus Tyss Meets Pipifax: Eisenstein, the Grotesque, and the Attraction

Sketch of Columbine strangling Pierrot, Columbine’s Garter, by Sergei Eisenstein and Sergei Yutkevich (1922). Russian State Archive of Literature and Art, f. 1923, op. 1, ed. khr. 817: 17 verso.

Film clip of Glumov chasing the thief of his diary up the outside of the former Morozov family mansion, which housed Proletkult after the Revolution.

Film clip from “Glumov’s Diary”

From Chapter 3: Peregrinus Tyss Meets Pipifax: Eisenstein, the Grotesque, and the Attraction

Film clip from Sergei Tretiakov’s Enough Stupidity in Every Wiseman, based on the play by Alexander Ostrovsky, directed by Sergei Eisenstein, Proletkult First Workers’ Theatre (premiere: April–May 1923). НВ 4808/5. Copyright © A. A. Bakhrushin State Central Theatre Museum, Moscow.

Two drawings for The Glass House, annotated in English, in which a transparent glass floor becomes a means for juxtaposing still images with rapidly moving ones: a stationary cat is positioned against "a whirling town," and feet stand on a "glass balcony above the moving street."

Static and moving image drawings for The Glass House

From Chapter 3: Peregrinus Tyss Meets Pipifax: Eisenstein, the Grotesque, and the Attraction

Sergei Eisenstein, static and moving image drawings for The Glass House (January 16, 1927–March 19, 1947). Russian State Archive of Literature and Art, f. 1923 op. 2 ed. khr. 162: 3.

List, handwritten in English, of several of Eisenstein's ideas for scenes in The Glass House that would focus on shifted perspective and juxtaposition.

List of episode ideas for The Glass House

From Chapter 3: Peregrinus Tyss Meets Pipifax: Eisenstein, the Grotesque, and the Attraction

Sergei Eisenstein, list of episode ideas for The Glass House (January 16, 1927–March 19, 1947). Russian State Archive of Literature and Art, f. 1923 op. 2 ed. khr. 162: 48.

Sergei Eisenstein, drawing (detail) of the sharp shift in perspective made possible by watching scenes from below through transparent floors.

Drawing of scenes viewed through transparent floors, The Glass House

From Chapter 3: Peregrinus Tyss Meets Pipifax: Eisenstein, the Grotesque, and the Attraction

Sergei Eisenstein, drawings of scenes viewed through transparent floors, The Glass House (January 16, 1927–March 19, 1947). Russian State Archive of Literature and Art, f. 1923 op. 2 ed. khr. 162: 50.